Kristin Dykstra
Showing 1-4 of 4 items.
The World as Presence/El mundo como ser
University of Alabama Press
"Longlisted for the 2017 National Translation Award in Poetry" (https://literarytranslators.wordpress.com/2017/06/26/announcing-the-2017-national-translation-award-longlists-for-poetry-and-prose/).
Marcelo Morales’s The World as Presence/El mundo como ser is the debut of a gripping collection of poetry from one of Cuba’s premier young poets.
Marcelo Morales’s The World as Presence/El mundo como ser is the debut of a gripping collection of poetry from one of Cuba’s premier young poets.
- Copyright year: 2016
Other Letters to Milena / Otras cartas a Milena
University of Alabama Press
Other Letters to Milena/Otras cartas a Milena offers a parallel translation of a mixed-genre work by acclaimed Cuban writer Reina María Rodríguez in which poetry merges into creative nonfiction, culminating in a series of essays.
- Copyright year: 2014
The Counterpunch (and Other Horizontal Poems)/El contragolpe (y otros poemas horizontales)
By Juan Carlos Flores; Edited by Kristin Dykstra; Translated by Kristin Dykstra; Introduction by Kristin Dykstra
University of Alabama Press
The Counterpunch (and Other Horizontal Poems) / El contragolpe (y otros poemas horizontales) is a collection of prose poems dedicated to “the poetical resurrection of Alamar,” the neighborhood where Cuban poet Juan Carlos Flores has lived for decades.
- Copyright year: 2016
Breach of Trust/Abuso de confianza
By Ángel Escobar; Edited by Kristin Dykstra; Translated by Kristin Dykstra; Introduction by Kristin Dykstra
University of Alabama Press
The best-known work by acclaimed Cuban poet Ángel Escobar
Stay Informed
Subscribe nowRecent News