Yiman Wang

Since the 1970s, the field of Translation Studies has entered into dialogue with an array of other disciplines, sustaining a close but contentious relationship with literary translation. At Translation’s Edge expands this interdisciplinary dialogue by taking up questions of translation across sub-fields and within disciplines, including film and media studies, comparative literature, history, and education among others.

With its sharp focus on stardom during the 1920s, Idols of Modernity reveals strong connections and dissonances in matters of storytelling and performance that can be traced both backward and forward, across Europe, Asia, and the United States, from the silent era into the emergence of sound.