The Carnal Prayer Mat
By Li Yu; Translated with commentary by Patrick Hanan
University of Hawaii Press
In the 300 years since its initial publication, Li Yu’s book has been widely read in China, where it is recognized as a benchmark of erotic literature and currently enjoys the distinction of being a banned-in-Beijing classic.