Giovanna Bellesia Contuzzi
Showing 1-2 of 2 items.
My Language Is a Jealous Lover
By Adrián N. Bravi; Translated by Victoria Offredi Poletto and Giovanna Bellesia Contuzzi; Foreword by Shirin Ramzanali Fazel
Rutgers University Press
My Language Is a Jealous Lover bears witness to the frustrations, soul-searching, pain, and joys of embracing another tongue. Adrián N. Bravi weaves together his own experiences as an Argentinian-Italian with the stories of authors who lived and wrote between multiple languages, including Samuel Beckett, Vladimir Nabokov, Ágota Kristóf, and Joseph Brodsky.
- Copyright year: 2023
Reversing the Gaze
What If the Other Were You?
By Geneviève Makaping; Translated by Giovanna Bellesia Contuzzi and Victoria Offredi Poletto; Edited by Simone Brioni
Rutgers University Press
Tired of being scrutinized, criticized, and fetishized for her black skin, Cameroon-born scholar Geneviève Makaping turns the tables on Italy’s white majority, regarding them through the same unsparing gaze to which minorities are subjected.Reversing the Gaze offers a unique perspective on otherness and the work we must do to create a truly inclusive society.
- Copyright year: 2023
Stay Informed
Subscribe nowRecent News