This special edition of Snake Poems offers Nahuatl, Spanish, and English renditions of 104 poems based on Nahuatl invocations and spells that have survived more than three centuries, with a modern ecopoetic response from the late Francisco X. Alarcón.

Enceladus and the Icy Moons of Saturn brings together nearly eighty of the world’s top experts to establish what we currently understand about Saturn’s moons, while building the framework for the highest-priority questions to be addressed through ongoing spacecraft exploration.

This is the first book to address the learning experience of transfronterizxs, border-crossing students, in a dual language program. Educating Across Borders explains how transfronterizx language, literacy practices, and knowledge are used in the educational system.

A unique contribution to the archaeological literature on the Southwest, Seventeenth-Century Metallurgy on the Spanish Colonial Frontier introduces a wealth of data from one of the few known colonial metal production sites in the Southwest. Drawing upon ten seasons of excavation, archaeologist Noah H. Thomas provides an interpretation of data that is grounded in theories of agency, practice, and notions of value. This work brings to light a little-known aspect of the colonial experience: the production of metal by indigenous Puebloan people.

Rethinking the Aztec Economy brings together leading scholars from multiple disciplines to thoroughly synthesize and examine the nature of goods and their movements across rural and urban landscapes in Mesoamerica. In so doing, they provide a new way of understanding society and economy in the Aztec empire.

Instruments of the True Measure charts the coordinates and intersections of land, history, and culture. Lyrical passages map the parallel lives of ancestral figures and connect dispossessions of the past to lived experiences of the present.